<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.sarg.dev/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=2804%3A214%3A82EE%3A3AF6%3A1%3A2%3A379D%3AB613</id>
	<title>Vero - Wikipedia - User contributions [en]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.sarg.dev/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=2804%3A214%3A82EE%3A3AF6%3A1%3A2%3A379D%3AB613"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.sarg.dev/index.php/Special:Contributions/2804:214:82EE:3AF6:1:2:379D:B613"/>
	<updated>2026-08-14T17:30:45Z</updated>
	<subtitle>User contributions</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.44.2</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.sarg.dev/index.php?title=Palladas&amp;diff=159981</id>
		<title>Palladas</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.sarg.dev/index.php?title=Palladas&amp;diff=159981"/>
		<updated>2025-08-31T16:17:44Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;2804:214:82EE:3AF6:1:2:379D:B613: /* Date */Unmade wrong edition. I believe now that the author was not referring to Aesop, the poet, but to Aesopus, historian. Both have wiki pages. I don&amp;#039;t know how to fix the link&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Short description|Greek poet}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Palladas&#039;&#039;&#039; ({{langx|grc|Παλλαδᾶς}}; fl. 4th century AD) was a [[Ancient Greece|Greek]] poet, who lived in [[Alexandria]], [[Egypt (Roman province)|Egypt]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Life ==&lt;br /&gt;
All that is known about Palladas has been deduced from his 151 [[epigram]]s preserved in the &#039;&#039;[[Greek Anthology]]&#039;&#039; (&#039;&#039;Anthologia graeca&#039;&#039;); another twenty-three appear in that collection under his name, but his authorship is suspect. His poems describe the [[persona]] of a [[Paganism|pagan]] schoolteacher resigned to life in a [[Christianity|Christian]] city, and bitter about his quarrelsome wife.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Works ==&lt;br /&gt;
One of the epigrams attributed to him on the authority of [[Maximus Planudes]] is a [[eulogy]] on the celebrated [[Hypatia]], daughter of [[Theon of Alexandria]], whose death took place in 415. Another was, according to a &#039;&#039;scholium&#039;&#039; in the Palatine Manuscript (the most important source for our knowledge of Greek epigram), written in the reign of the joint emperors [[Valentinian I|Valentinian]] and [[Valens]] (364–375). A third epigram on the destruction of [[Beirut]] (&#039;&#039;Anth. Gr.&#039;&#039; 9.27) suggests an alternative chronology dating Palladas&#039; activity to the age of [[Constantine the Great]].&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;quot;Palladas and the Age of Constantine&#039;&amp;quot;, &#039;&#039;[[Journal of Roman Studies]]&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;99&#039;&#039;&#039; (2009), pp. 36–60.&amp;lt;/ref&amp;gt; It is based on his edition of a [[papyrus]] [[codex]] that arrived from a private collection to the [[Beinecke Library]] at [[Yale University]] in 1996.&amp;lt;ref&amp;gt;Kevin W. Wilkinson, &#039;&#039;New Epigrams of Palladas: A Fragmentary Papyrus Codex (P.CtYBR inv. 4000)&#039;&#039; (Durham, NC: The American Society of Papyrologists, 2012). {{ISBN|978-0-9799758-5-1}} See the review by Lucia Floridi, [https://cj.camws.org/sites/default/files/reviews/2014.04.07%20Floridi%20on%20Wilkinson.pdf CJ-Online 2014.04.07].&amp;lt;/ref&amp;gt; Some of his arguments in favor of this new chronology have, however, been called into question.&amp;lt;ref&amp;gt;Cf. reviews by R. Ast, in [http://bmcr.brynmawr.edu/2014/2014-02-23.html BMCR 2014.02.23], and J. Dijkstra, in &#039;&#039;[[Phoenix (classics journal)|Phoenix]]&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;68&#039;&#039;&#039; (2014), 370–373, with Wilkinson&#039;s response in &amp;quot;More Evidence for the Date of Palladas&amp;quot; &#039;&#039;[[Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik]]&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;196&#039;&#039;&#039; (2015), 67–71, and &amp;quot;ΠΡΥΤΑΝΙΣ and Cognates in Documentary Papyri and Greek Literature&amp;quot; &#039;&#039;Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;196&#039;&#039;&#039; (2015), 88–93; see, most recently, A. Cameron, &amp;quot;The Date of Palladas&amp;quot; &#039;&#039;Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;198&#039;&#039;&#039; (2016), 49–52.&amp;lt;/ref&amp;gt;[[File:Plan of Alexandria c 30 BC Otto Puchstein 1890s EN.svg|thumb|Plan of Alexandria, c. 30 BC]]An anonymous epigram (&#039;&#039;Anth. Gr.&#039;&#039; 9.380) speaks of Palladas as having a high poetical reputation. However, [[Isaac Casaubon]] dismisses him in two contemptuous words as &#039;&#039;versificator insulsissimus&#039;&#039; (&amp;quot;a most coarse poet&amp;quot;). [[John William Mackail]] concurs with Casaubon, writing that &amp;quot;this is true of a great part of his work, and would perhaps be true of it all but for the savage indignation which kindles his verse, not into the flame of poetry, but to a dull red heat.&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
There is little direct allusion in his epigrams to the struggle against the onslaught of Christianity. One epigram speaks obscurely of the destruction of the &amp;quot;idols&amp;quot; of Alexandria popular in the [[Patriarch of Alexandria|archiepiscopate]] of [[Theophilus I of Alexandria|Theophilus]] in 389; another in even more enigmatic language (&#039;&#039;Anth. Gr.&#039;&#039; 10.90) seems to be a bitter attack on the doctrine of the [[Resurrection]]; and a scornful couplet against the swarms of Egyptian monks might have been written by a Reformer of the 16th century. For the most part his sympathy with the Greco-Roman pagan tradition is only betrayed in his despondency over all things. But it is in his criticism of life that the power of Palladas lies; with a remorselessness like that of [[Jonathan Swift]] he tears the coverings from human frailty and holds it up in its meanness and misery. The lines on the &#039;&#039;Descent of Man&#039;&#039; (&#039;&#039;Anth. Gr.&#039;&#039; 10.45), fall as heavily on the [[Neo-Platonism|Neo-Platonic]] martyr as on the Christian persecutor, and remain even now among the most mordant and crushing sarcasms ever passed upon mankind.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== &#039;&#039;A Question of Gender&#039;&#039; ===&lt;br /&gt;
{{Verse translation|{{lang|grc|Γραμματικοῦ θυγάτηρ ἔτεκεν φιλότητι μιγεῖσα&amp;lt;br&amp;gt;παιδίον ἀρσενικόν, θηλυκόν, οὐδέτερον.}}|The dominie&#039;s daughter eloped with a suitor,&amp;lt;br&amp;gt;And the baby was masculine, feminine, neuter.&amp;lt;ref&amp;gt;Bowra, C. M.; Higham, T. F., eds. (1938). [https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.113492/page/n749/mode/2up?view=theater &#039;&#039;The Oxford Book of Greek Verse in Translation&#039;&#039;]. Oxford: Clarendon Press. p. 655.&amp;lt;/ref&amp;gt;|italicsoff=y|attr2=Translated by Sir William Marris}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
This translation omits the epigram&#039;s explicit reference to the role of grammar and thus grammatical gender in thought. Compare: &amp;quot;A grammarian’s daughter made love and then bore/A masculine and feminine and neuter child.&amp;quot;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.amazon.com/dp/1453629335 Harold Anthony Lloyd, &#039;&#039;The Complete Palladas&#039;&#039;.]&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The epigram&#039;s reference to the generative role of grammar underscores how the epigram is &amp;quot;likely quite dark: [the daughter] gave birth to twins (a boy and a girl) and at least one of them died thus giving the three declensions.&amp;quot;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.amazon.com/dp/1453629335 Harold Anthony Lloyd, &#039;&#039;The Complete Palladas&#039;&#039;.]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Tabliope ===&lt;br /&gt;
Tabliope ({{lang|grc|Ταβλιόπη}}) is a made-up name of a &amp;quot;[[Muse]]&amp;quot; that is a comic invention of [[Palladas]], appearing in his [[epigram]] found in book 11 (&#039;&#039;Humorous and convivial&#039;&#039; - &#039;&#039;Scoptic&#039;&#039; - Σκωπτικά) of &#039;&#039;[[Anthologia Palatina]]&#039;&#039;.&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;[[Anthologia Palatina]]&#039;&#039;, 11. 373&amp;lt;/ref&amp;gt; The name &#039;&#039;Tabliope&#039;&#039; is made up from the word τάβλα &#039;&#039;tabla&#039;&#039; &amp;gt; &#039;&#039;tavla&#039;&#039; (Modern Greek τάβλι &#039;&#039;tavli&#039;&#039; &amp;quot;[[backgammon]]&amp;quot;), derived from [[Latin language|Latin]] &#039;&#039;[[Wiktionary:tabula|&amp;quot;tabula&amp;quot;]]&#039;&#039;, and the segment -ιόπη as in the name of the [[Muse]] [[Calliope]] (&amp;quot;Τάβλ&amp;quot;α + Καλλ&amp;quot;ιόπη&amp;quot; = &amp;quot;Ταβλιόπη&amp;quot;). The epigram, intended to make fun of an avid [[backgammon]] player, reads:&lt;br /&gt;
&amp;lt;blockquote&amp;gt;Πάντων μουσοπόλων ἠ Καλλιόπη θεός ἐστιν • Ἠ σή Καλλιόπη Ταβλιόπη λέγεται.&amp;lt;/blockquote&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;Calliope is the goddess of all adherents of the [[Muse]]s [i. e. arts]; but &#039;&#039;your&#039;&#039; Calliope is called Tabliope.&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Some modern sources refer to Tabliope as the [[goddess]] of the gamble ([[game]]s of [[risk]] and random [[Randomness|chance]]).&amp;lt;ref&amp;gt;[https://books.google.com/books?id=ENkkk8-fhjAC Osborne, Robin (ed.) Studies in Ancient Greek and Roman Society. Cambridge 2004, p. 201]&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://books.google.com/books?id=60y7fnXqq7sC&amp;amp;dq=%22Tabliope%22+gambling&amp;amp;pg=PA321 Avant, G. Rodney. A Mythological Reference]. Bloomington, Indiana, 2005. - p. 321&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Date ==&lt;br /&gt;
Mackail groups Palladas to the same period with [[Aesopus (poet)|Aesopus]] and [[Glycon (poet)|Glycon]], each the author of a single epigram in the &#039;&#039;Greek Anthology&#039;&#039;. All three belong to the age of the [[Byzantine Empire|Byzantine]] translators, when infinite pains were taken to rewrite well-known poems or passages in different metres, by turning [[Homer]] into [[elegiac]]s or [[Iamb (foot)|iambics]], and recasting pieces of [[Euripides]] or [[Menander]] as epigrams.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Notes==&lt;br /&gt;
{{reflist}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==References==&lt;br /&gt;
*K. W. Wilkinson, &amp;quot;Palladas and the Age of Constantine&amp;quot;, &#039;&#039;The Journal of Roman Studies&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;99&#039;&#039;&#039; (2009), 36–60.&lt;br /&gt;
*John William Mackail, &#039;&#039;[https://www.gutenberg.org/ebooks/2378 Select epigrams from the Greek Anthology]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
*[https://www.amazon.com/dp/1453629335 Harold Anthony Lloyd, &#039;&#039;The Complete Palladas&#039;&#039;] (complete verse translation of all the epigrams)&lt;br /&gt;
* &amp;quot;Palladas&amp;quot;, William Smith, ed., &#039;&#039;[[Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology]]&#039;&#039;, vol. 3, p. [https://quod.lib.umich.edu/m/moa/ACL3129.0003.001/102?rgn=full+text;view=image 94.]&lt;br /&gt;
==External links==&lt;br /&gt;
* {{wikisourcelang-inline|el|Παλλαδάς|Παλλαδᾶς}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Authority control}}&lt;br /&gt;
[[Category:4th-century Greek poets]]&lt;br /&gt;
[[Category:Epigrammatists of the Greek Anthology]]&lt;br /&gt;
[[Category:Christianity in the Roman Empire]]&lt;br /&gt;
[[Category:Roman-era Alexandrians]]&lt;br /&gt;
[[Category:Year of birth unknown]]&lt;br /&gt;
[[Category:Year of death unknown]]&lt;br /&gt;
[[Category:Late-Roman-era pagans]]&lt;br /&gt;
[[Category:Ancient Greeks in Egypt]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>2804:214:82EE:3AF6:1:2:379D:B613</name></author>
	</entry>
</feed>