File:Birch bark N109.jpg

Original file (892 × 502 pixels, file size: 124 KB, MIME type: image/jpeg)

This file is from Wikimedia Commons and may be used by other projects. The description on its file description page there is shown below.

DescriptionBirch bark N109.jpg	The letter on the birch bark N 109 from ancient Novgorod (Russia). Содержание: Грамота от Жизномира к Микуле. Ты купил рабыню во Пскове, и вот меня за это схватила [подразумевается: уличая в краже] княгиня. А потом за меня поручилась дружина. Так что пошли-ка к тому мужу грамоту, если рабыня у него. А я вот хочу, коней купив и посадив [на коня] княжеского мужа, [идти] на своды [очные ставки]. А ты, если [еще] не взял тех денег, не бери у него ничего.
Date	1100–1120 AD
Source	Project: Birchbark Literacy from Medieval Rus (INTAS grant №03513867) [1]
Author	This file is lacking author information.
Permission (Reusing this file)	License in russian at [2]: This file is licensed under the Creative Commons Attribution 1.0 Generic license. You are free: to share – to copy, distribute and transmit the work to remix – to adapt the work Under the following conditions: attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use. CC BY 1.0 Creative Commons Attribution 1.0 truetrue

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

	Date/Time	Thumbnail	Dimensions	User	Comment
current	11:02, 28 February 2007	No thumbnail	892 × 502 (124 KB)	wikimediacommons>Vissarion	{{Information \|Description= The letter on the birch bark N 109 from ancient Novgorod (Russia). Содержание: Грамота от Жизномира к Микуле. Ты купил рабыню во Пскове, и вот меня за это с�

The following page uses this file: