File:Champlain Habitation de Quebec.jpg
Original file (1,113 × 939 pixels, file size: 711 KB, MIME type: image/jpeg)
This file is from Wikimedia Commons and may be used by other projects. The description on its file description page there is shown below.
Summary
| DescriptionChamplain Habitation de Quebec.jpg |
Français : Habitation de Québec : A Le magasin. B Colombier. C Corps de logis où sont nos armes, & pour loger les ouvriers. D Autre corps de logis pour les ouvriers. E Cadran. F Autre corps de logis où est la forge, & artisans logés. G Galleries tout au tour des logemens. H Logis de sieur de Champlain. I La porte de l'habitation, où il y a pont-levis. L Promenoir autour de l'habitation concernant 10. pieds de large jusques sur le bort du fossé. M Fossés tout autour de l'habitation. N Plattes formes, en façon de tenaille pour mettre le canon. O Jardin du sieur de Champlain. Q Place devant l'habitation sur le bort de la riviere. R La grande riviere de sainct Lorens.
English: The Quebec Settlement : A.—The Warehouse. B.—Pigeon-loft. C.—Detached Buildings where we keep our arms and for Lodging our Workmen. D.—Another Detached Building for the Workmen. E.—Sun-dial. F.—Another Detached Building where is the Smithy and where the Workmen are Lodged. G.—Galleries all around the Lodgings. H.—The Sieur de Champlain's Lodgings. I.—The door of the Settlement with a Draw-bridge. L Promenade around the Settlement ten feet in width to the edge of the Moat. M.—Moat the whole way around the Settlement. O.—The Sieur de Champlain's Garden. P.—The Kitchen. Q.—Space in front of the Settlement on the Shore of the River. R.—The great River St. Lawrence. |
||||||||||||||||||||
| Date |
circa 1608 date QS:P,+1608-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902 |
||||||||||||||||||||
| Source |
Numérisation d'une page du livre : The works of Samuel de Champlain in six volumes, Toronto, The Champlain Society, 1925, reprinted 1971 by University of Toronto press, volume II, p. 39. / Première version : [1] http://storage.journaldemontreal.com/v1/dynamic_resize/sws_path/jdx-prod-images/91577772-d0f9-4d54-981b-b08aa6a13e58_ORIGINAL.jpg?quality=80&size=1200x&version=0 |
||||||||||||||||||||
| Author |
creator QS:P170,Q68529 |
||||||||||||||||||||
| Permission (Reusing this file) |
|
||||||||||||||||||||
Captions
Items portrayed in this file
depicts
image/jpeg
821a5e8757ac70ab914154d8ea01852fbbcbdf78
727,706 byte
939 pixel
1,113 pixel
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 01:38, 7 November 2016 | 1,113 × 939 (711 KB) | wikimediacommons>Pierre5018 | rognage et courbes |
File usage
The following page uses this file: