File:Euskarazko hitz egiteagatik zigortutako Bedaioko ikasle baten koadernoa 2.jpg

From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to navigation Jump to search

Original file (1,536 × 1,124 pixels, file size: 463 KB, MIME type: image/jpeg)

This file is from Wikimedia Commons and may be used by other projects. The description on its file description page there is shown below.

Summary

Description
Euskara: Lontxo Zubeldia eskola-mutikoaren etxeko lanak bere eskola-koadernoan, mila aldiz esaldi hau idatzi behar zuela: "
En la escuela no tengo que hablar vasco
", gaztelaniatik euskarara itzulita: "Ez dut euskaraz hitz egin behar eskolan". Bedaio, Euskal Herria, 1966.
English: Basque schoolboy Lontxo Zubeldia's homework in his school notebook, requiring him to write this sentence one thousand times: "
En la escuela no tengo que hablar vasco
", which translates from Spanish as: "I must not speak Basque at school". Bedaio, Basque Country, 1966.
Date
Source Galtzaundi Euskara Taldea
Author Galtzaundi Euskara Taldea

Licensing

w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

Captions

Notebook of a student from Bedaio punished for speaking Basque

Items portrayed in this file

depicts

17 May 2022

image/jpeg

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current13:56, 17 May 2022Thumbnail for version as of 13:56, 17 May 20221,536 × 1,124 (463 KB)wikimediacommons>Iau07Uploaded a work by Galtzaundi Euskara Taldea from Galtzaundi Euskara Taldea with UploadWizard

The following page uses this file: