File:MS DC 41-9 - human figure.jpg

From Vero - Wikipedia
Jump to navigation Jump to search

Original file (3,545 × 5,229 pixels, file size: 2.93 MB, MIME type: image/jpeg)

This file is from Wikimedia Commons and may be used by other projects. The description on its file description page there is shown below.

Summary

Description
English: Drawing of a human figure representing Adam Kasia (the Hidden Adam) in Alma Rišaia Rba (MS DC 41)

Translation of the accompanying Mandaic text from Drower, Ethel S. (1963). A Pair of Naṣoraean Commentaries: Two Priestly Documents, the Great First World and the Lesser First World. Leiden: Brill. p. 9.

On the lower part of the trunk:

"At the Beginning Water, mambuhia (founts) of Life. Above them (the waters), three škintas, Watchers that are sublime, blessed to the utmost degree."
"In the beginning I came forth. I went thither; I remained and ruled over them, existing (mqaimia) from the Beginning to the End."

On the upper part of the trunk (upside down text):

  • “Šanai (wondrous, fem.) and incense” Š T
  • “Thy wreath they twine” P S
  • “In the precinct of the manda” T Y
  • “Hibil rejoiced” H U
  • “When myrtle” B G
  • “Pleasing” D A
  • “To the Jordan which is” Q R
  • “A bowl from it” S ‘/E
  • “He who gave it to me” K L
  • “When marjoram” Z H
  • “Myrtle in the gardens” G D
The head contains the letters of the Mandaic alphabet.
Date
Source DC 41 (manuscript 41 in the Drower Collection of the Bodleian Library at Oxford University)
Author Copied for Colonel J. E. Taylor (Vice-Consul in Baghdad) in Šuštar in 1224 A.H. (1809–10) by Adam Yuhana, son of Sam Bihram (i.e., Ram Zihrun, son of Sam Bihram), of the Kamisia and Rish Draz clans

Licensing

This is a faithful photographic reproduction of a two-dimensional, public domain work of art. The work of art itself is in the public domain for the following reason:
Public domain

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 70 years or fewer.


You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States.
This file has been identified as being free of known restrictions under copyright law, including all related and neighboring rights.
The official position taken by the Wikimedia Foundation is that "faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain".
This photographic reproduction is therefore also considered to be in the public domain in the United States. In other jurisdictions, re-use of this content may be restricted; see Reuse of PD-Art photographs for details.

Captions

Drawing of a human figure in Alma Rišaia Rba (MS DC 41)

Items portrayed in this file

depicts

image/jpeg

0.016666666666667 second

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current11:26, 20 May 2025Thumbnail for version as of 11:26, 20 May 20253,545 × 5,229 (2.93 MB)wikimediacommons>NebulousquasarUploaded a work by Copied for Colonel J. E. Taylor (Vice-Consul in Baghdad) in Šuštar in 1224 A.H. (1809–10) by Adam Yuhana, son of Sam Bihram (i.e., Ram Zihrun, son of Sam Bihram), of the Kamisia and Rish Draz clans from DC 41 (manuscript 41 in the Drower Collection of the Bodleian Library at Oxford University) with UploadWizard

The following page uses this file: