Русский: Космический телескоп NASA «Хаббл» сделал этот снимок Марса 26 июня 2001 года, когда Марс был на расстоянии около 68 миллионов километров (43 миллиона миль) от Земли, — ближе к Земле Марс никогда не был с 1988 года. «Хаббл» смог «разглядеть» детали размером до 16 км (10 миль) в поперечнике. Цвета были тщательно сбалансированы, чтобы передать настолько реалистичный вид оттенков Марса, насколько их можно было бы передать через земной орбитальный телескоп. Особенно на этом снимке бросается в глаза большая активность сезонных пылевых штормов. Один большой штормовой фронт бушует высоко над северной полярной шапкой (верхняя часть изображения), рядом можно увидеть меньше пылевое облако. Другая большая пыльная буря выдувает из гигантского ударного бассейна Эллада в южном полушарии (справа внизу).