| Language |
Word |
IPA |
Meaning |
Notes
|
| Abkhaz |
Template:Lang |
Template:IPA |
'Europe' |
See Abkhaz phonology
|
| Adyghe |
Template:Lang |
Template:Audio-IPA |
'oar' |
|
| Afrikaans |
Template:Lang |
Template:IPA |
'to be' |
See Afrikaans phonology
|
| Albanian |
Template:Lang |
Template:IPA |
'case' |
|
| Arabic
|
Algerian<ref name="auto" /> |
Template:Script/Arabic |
Template:IPA |
'ataxy' |
See Arabic phonology
|
| Hejazi
|
Template:Lang
|
Template:IPA
|
'virus'
|
Only used in loanwords, transcribed and pronounced as Template:IPA by many speakers.
|
| Siirt<ref name="auto">Template:Harvcoltxt</ref> |
Template:Lang |
Template:IPA |
'gold' |
See Arabic phonology
|
| Armenian |
Eastern<ref>Template:Harvcoltxt</ref> |
Template:Lang |
Template:Audio-IPA |
'six' |
|
| Assyrian |
ܟܬܒ̣ܐ Template:Lang |
Template:IPA] |
'book' |
Only in the Urmia dialects. Template:IPAblink is also predominantly used. Corresponds to Template:IPAblink in the other varieties.
|
| Bai |
Dali |
? |
Template:IPA |
'fish' |
|
| Bulgarian |
Template:Lang |
Template:IPA |
'water' |
See Bulgarian phonology
|
| Catalan |
Alguerese<ref name=":0" /> |
Template:Lang |
Template:IPA |
'old' |
See Catalan phonology
|
| Balearic<ref>Template:Harvcoltxt</ref><ref name=":0">Template:Cite web</ref>
|
| Wheeler|2002|p=13"/>
|
| Valencian<ref name="Harvcoltxt|Wheeler|2002|p=13">Template:Harvcoltxt</ref><ref name=":0" />
|
| Chechen |
Template:Lang / Template:Lang |
Template:IPA |
'brother' |
|
| Chinese |
Wu |
饭 |
Template:IPA |
'cooked rice' |
|
| Sichuanese |
五 |
Template:IPA |
'five' |
Corresponds to Template:IPA in standard Mandarin.
|
| Czech |
Template:Lang |
Template:IPA |
'water' |
See Czech phonology
|
| Chichewa<ref>Template:Cite web</ref> |
Template:Example needed |
|
|
Has both plain and labialized.<ref>Template:Cite web</ref>
|
| Danish |
Standard<ref>Template:Harvcoltxt</ref> |
Template:Lang |
Template:IPA |
'know(s)' |
Most often an approximant Template:IPAblink.<ref name="basb66"/> See Danish phonology
|
| Dutch |
All dialects |
Template:Lang |
Template:IPA |
'revenge' |
Allophone of Template:IPA before Template:IPA. See Dutch phonology
|
| Most dialects |
Template:Lang |
Template:IPA |
'strange' |
Often devoiced to Template:IPAblink by speakers from the Netherlands. See Dutch phonology
|
| Standard<ref>Template:Harvcoltxt</ref>
|
| English |
All dialects |
valve |
Template:Audio-IPA |
'valve' |
See English phonology
|
| African AmericanTemplate:Sfnp |
breathe |
Template:IPA |
'breathe' |
Does not occur word-initially. See th-fronting
|
| CockneyTemplate:Sfnp |
Template:IPA
|
| Esperanto |
Template:Lang |
Template:IPA |
'wound' |
See Esperanto phonology
|
| Ewe<ref>Template:Harvcoltxt</ref> |
Template:Lang |
Template:IPA |
'he is evil' |
|
| Faroese<ref name="arn115"/> |
Template:Lang |
Template:IPA |
'speech' |
Word-initial allophone of Template:IPA, in free variation with an approximant Template:IPAblink.<ref name="arn115"/> See Faroese phonology
|
| French<ref>Template:Harvcoltxt</ref> |
Template:Lang |
Template:IPA |
'valve' |
See French phonology
|
| Georgian<ref>Template:Harvcoltxt</ref> |
Template:Lang |
Template:IPA |
'narrow' |
|
| German |
Template:Lang |
Template:IPA |
'guard' |
See Standard German phonology
|
| Greek |
Template:Lang |
Template:IPA |
'varnish' |
See Modern Greek phonology
|
| Hebrew |
Template:Lang |
Template:IPA |
'back' |
See Modern Hebrew phonology
|
| Hindi<ref name="ref25lojir">Template:Citation</ref> |
Template:Lang |
Template:IPA |
'fast' |
See Hindustani phonology
|
| Hmong |
Template:Script / Template:Lang |
Template:IPA |
'king', 'vang clan last name'
|
| Hungarian |
Template:Lang |
Template:IPA |
'danger' |
See Hungarian phonology
|
| Irish |
Template:Lang |
Template:IPA |
'home' |
See Irish phonology
|
| Italian<ref>Template:Harvcoltxt</ref> |
Template:Lang |
Template:IPA |
'miserly' (f. pl.) |
See Italian phonology
|
| Judaeo-Spanish |
Template:Lang |
Template:IPA |
'nine' |
|
| Kabardian |
Template:Lang / Template:Lang / Template:Lang |
Template:Audio-IPA |
'star' |
Corresponds to Template:IPA in Adyghe
|
| Macedonian |
Template:Lang |
Template:IPA |
'water' |
See Macedonian phonology
|
| Malayalam |
Template:Lang |
Template:IPA |
'sweat' |
|
| Maltese |
Template:Lang |
Template:IPA |
'yes' |
|
| Norwegian |
Urban East<ref name="krist74"/> |
Template:Lang |
Template:IPA |
'friend' |
Allophone of Template:IPA before a pause and in emphatic speech.<ref name="krist74"/> See Norwegian phonology
|
| Occitan |
Auvergnat |
Template:Lang |
Template:IPA |
'flight' |
See Occitan phonology
|
| Limousin
|
| Provençal
|
| Persian |
Western |
Template:Lang |
Template:IPA |
'sport' |
See Persian phonology
|
| Polish<ref>Template:Harvcoltxt</ref> |
Template:Lang |
Template:Audio-IPA |
'bag' |
See Polish phonology
|
| Portuguese<ref>Template:Harvcoltxt</ref> |
Template:Lang |
Template:IPA |
'town' |
See Portuguese phonology
|
| Romanian |
Template:Lang |
Template:IPA |
'wave' |
See Romanian phonology
|
| Russian<ref>Template:Harvcoltxt</ref><ref name="yb">Template:Harvcoltxt</ref> |
Template:Lang |
Template:IPA |
'hair' |
Contrasts with palatalized form. May be a lenited fricative Template:IPA or an approximant Template:IPAblink instead.<ref name="yb"/> See Russian phonology
|
| Scottish Gaelic |
Template:Lang |
Template:IPA |
'over here' |
Loosely articulated, can resemble Template:IPAblink. See Scottish Gaelic phonology
|
| Serbo-Croatian |
Template:Lang |
Template:IPA |
'water' |
See Serbo-Croatian phonology
|
| Slovak<ref name="hh374">Template:Harvcoltxt</ref> |
Template:Lang |
Template:IPA |
'height' |
Appears only in syllable onset before voiced obstruents; the usual realization of Template:IPA is an approximant Template:IPAblink.<ref name="hh374"/> See Slovak phonology
|
| Slovene<ref name="her16">Template:Harvcoltxt</ref>
|
Standard |
Template:Lang |
Template:IPA |
'philosopher goes' |
Allophone of Template:IPA before voiced consonants.<ref name="her16"/> See Slovene phonology
|
| Some dialects
|
Template:Lang
|
Template:IPA
|
'water'
|
Instead of Template:IPA. See Slovene phonology
|
| Spanish<ref>Template:Citation</ref><ref>Template:Citation</ref> |
Template:Lang |
Template:IPA |
'Afghan' |
Allophone of Template:IPA before voiced consonants. See Spanish phonology
|
| Swedish |
Template:Lang |
Template:IPA |
'wall' |
See Swedish phonology
|
| Turkish<ref name="gk6">Template:Harvcoltxt</ref> |
Template:Lang |
Template:IPA |
'due date' |
The main allophone of Template:IPA; realized as bilabial Template:IPA in certain contexts.<ref name="gk6"/> See Turkish phonology
|
| Tamil |
Template:Lang |
Template:IPA |
'word' |
See Tamil phonology
|
| Tyap |
Template:Lang |
Template:IPA |
'road' |
|
| Umbundu<ref name="Umbundu">Template:Cite web</ref> |
|
Template:Example needed |
|
|
Has both plain and nasalized.<ref name="Umbundu" />
|
| Urdu
|
ورزش
|
[vəɾzɪʃ]
|
‘exercise’
|
See Hindustani phonology
|
| Vietnamese<ref>Template:Harvcoltxt</ref> |
Template:Lang |
Template:IPA |
'and' |
In southern dialects, is in free variation with Template:IPA. See Vietnamese phonology
|
| West Frisian |
Template:Lang |
Template:IPA |
'to weave' |
Never occurs in word-initial positions. See West Frisian phonology
|
| Welsh |
Template:Lang |
Template:IPA |
'I' |
See Welsh phonology
|
| Yi |
Template:Lang/Template:Lang |
Template:IPA |
'intestines' |
|